Les principes directeurs

Conception, élaboration et exécution conjointes L’approche de collaboration en action – Collaborer en tant que partenaires à part entière à la conception, à l’élaboration et à l’exécution des programmes fédéraux concernant les vies et les ressources des peuples autochtones.
Inclusion Nous vous faisons participer à nos travaux. Nous voulons connaître vos idées et vos opinions sur l’avenir des programmes autochtones de Pêches et Océans Canada.
Ouverture Nous sommes ouverts à toutes les idées : qu’elles soient grandes ou petites, nouvelles ou anciennes, nationales ou régionales, traditionnelles ou modernes.
Respect IL’inclusion et l’ouverture exigent le respect. Les comportements irrespectueux seront réglés rapidement et de manière équitable.
Communications claires Nous utiliserons un langage simple et des supports visuels – nous éviterons de trop l’emploi d’acronymes.